Buying local food is more than a feel-good choice — your grocery store and farmers market dollars go to very different places. Here is what actually happens when you shop local.